Titlul: Al 7-lea cer

Autor: James Patterson

Editura: Rao

Număr pagini: 345

An apariție: 2013

 

 

Călătoria în lumea descrisă de Patterson continuă pe blog

Alte povești senzaționale

De mai bine de trei luni, dispariţia lui Michael Campion, copilul fostului guvernator, a îngrozit întregul San Francisco. Michael Campion nu era un puşti obişnuit. Era pentru californieni ceea ce JEK Junior fusese pentru întreaga naţiune. Singurul copil al fostului nostru guvernator, Connor Hume Campion, şi al soţiei sale, Valentina, Michael Campion se născuse ca să moştenească o avere fabuloasă. Totodată, se născuse cu o afecţiune cardiacă inoperabilă, şi-şi trăise întreaga viaţa neştiind dacă va apuca ziua de mâine. Tânărul era de negăsit, nimeni nu-l mai văzuse din ziua dispariţiei şi nimeni nu dăduse vreun telefon, cerând vreo recompensă pentru viaţa acestuia.

După mult timp de la dispariţia acestui tânăr important, un martor ocular a sunat la poliţie oferind un pont. Michael fusese văzut chiar în ziua de 21 ianuarie în timp ce intra în casa tinerei Junie Moon, o prostituată de lux. Agăţându-se de acest detaliu mic, care putea reprezenta totul, Lindsay Boxer şi partenerul său Conklin au luat urma fetei, interogând-o. Tactica şi experienţa de a-i face pe vinovaţi să-şi recunoască faptele, i-a ajutat pe oamenii legii s-o determine și pe prostituată să recunoască adevărul. Michael a sunat-o să se programeze la ea sub un nume fals. De cum a ajuns în camera acesteia, băiatului i s-a făcut rău, după care a murit. Speriată, Junie şi-a sunat iubitul. Bărbatul a venit în casa amorezei sale, după care împreună au început să tranşeze corpul decedatului, după care, bucăţile obţinute le-au depozitat în saci menajeri, apoi încărcaţi în dubă şi aruncaţi în tomberoanele menajere ale unui restaurant McDonalds.

Lucrurile în cazul morţii fiului fostului guvernator în loc să se liniştească, ele se complicau din ce în ce mai mult; Junie Moon şi-a retras mărturia, în cadă nu au fost găsite urme de sânge sau de ţesut, în timp ce firele de păr descoperite nu fuseseră identificate. Nici în camionetă nu a fost găsit vreun indiciu sau vreo probă fizică.

Un nou caz îi pune pe anchetatori în mare dificultate: casa soţilor Patty şi Bert Malone a ars, proprietarii pierzându-şi viaţa în incendiu. Cei doi decedaţi aveau o stare financiară foarte bună, Bert vindea maşini de lux, în timp ce soţia sa era casnică. Acum, oamenii legii au de stabilit cauza morţii celor doi: incendiu sau o mână criminală?

Atât pe încheietura piciorului doamnei Malone, cât şi pe piciorul soţului său au fost descoperite urmele unei legături ce clarifică moartea celor doi soţi; aceştia fuseseră legaţi şi siliţi să simtă durerea morţii şi a focului, a arsurilor înainte de a-şi da ultima suflare. Anchetatorii aveau de-a face cu un nou caz de omucideri, însă întrebările care nu le dădea pace anchetatorilor erau: cine comisese crimele acestea brutale şi cu ce scop?

Partea a doua: HABEAS CORPUS (SĂ VINĂ INCULPATUL)

Yuki Castellano, prin intermediul naratorului ne invită din nou în sala de judecată. Tânăra avocată este avocata acuzării în procesul intentat lui Junie Moon pentru uciderea lui Michael.

Steven şi Sandy Meacham completează lista cuplurilor decedate în incendii. Casa familiei Meacham, din cartierul Cow Hollow fusese cândva o capodoperă arhitecturală, însă acum era doar o criptă, fără strălucire, farmec sau culoare.

 Debra Kurtz, vecina de peste drum a ultimului cuplu mort în incendiu, a fost persoana care a raportat incendiul. Aceasta era foarte bună prietenă cu răposata, dar avusese o relaţie amoroasă cu domnul Meacham. Debra avea o cheie de la casa care arsese şi pe lângă asta, avea un cazier pătat: pentru furt, dar şi pentru incendiere; femeia îşi incendiase propria casă. Să fie Kurtz în stare să le dea foc soţilor Meacham ca răspuns a faptului că Steven se despărţise de ea, alegând să rămână lângă soţia sa?

Partea a treia: MÂNCARE GĂTITĂ

Yuki, în paralel cu serviciul şi cu întâlnirile cu prietenele sale, îşi face timp şi pentru scriitorul Twilly. Acesta aşază pe hârtie poveşti adevărate, inspirate din viaţa de zi cu zi, care aveau în prim plan uciderile. Scriitorul era fascinat să stea de vorbă cu criminalii, să le înţeleagă gândirea, apoi să rezume totul într-o carte spre deliciul publicului. Tânăra avocată se simţea atrasă de Jason Twilly, însă nu era pregătită să înceapă o relaţie cu acesta. Refuzul lui Yuki de a se culca cu scriitorul, l-a înfuriat extrem de mult pe bărbat, determinându-l s-o facă pe tânără curvă nebună şi chiar să fie agresiv: Ce dracului e cu tine? Ţipă el. Filtrezi cu mine, mă inviţi la tine acasă, apoi – hei! Uită-te la mine când îţi vorbesc, spuse el înaintând către Yuki, strângându-i bărbia între degetul său mare şi arătătorul, smucindu-i faţa către el.

La două ore de mers de San Francisco, în orăşelul Monterey, casa soţilor George şi Nancy Chu a ars din temelii, proprietarii pierzându-şi viaţa în incendiu. Cei doi aveau o situaţie financiară bună, ea era profesoară în timp ce el era un fel de consultant financiar. Deşi acest caz se asemăna foarte mult cu cele două din San Francisco, Medicul legist n-a fost chemat. Hm, sefu’ pompierilor a declarat incendiul accidental. Pe lângă asta, fiica soţilor Chu reprezintă un posibil martor. Aceasta a fost găsită de către pompieri zăcând în stare de inconştienţă pe peluză. E internată cu intoxicaţie cu monoxid de carbon de şaptesprezece la sută, la Spitalul de Copii Sf. Ana.

Ca în cazurile precedente, din nou criminalul şi-a lăsat semnătura, pe pagina de gardă a unei cărţi, printr-o expresie în latină. Ce încerca acesta să transmită anchetatorilor prin expresiile latineşti lăsate de fiecare dată în casele incendiate? O întrebare grea, al cărei răspuns trebuia găsit de oamenii legii.

Punând detaliile cap la cap, anchetatorii au descoperit următoarele asemănări între incendii: Toate cuplurile erau înstărite şi aveau peste patruzeci de ani. Uşile de la fiecare casă fuseseră lăsate descuiate, iar alarmele nu fuseseră activate. Nu există semne că s-ar fi tras cu arma. Toate cuplurile aveau câte un copil care mergea la facultate. Au fost cu toţii jefuiţi, dar criminalul a luat numai bijuteriile şi banii lichizi. […] Criminalu-i suficient de deştept şi de inofensiv încât să intre cu frumosu-n case. De asemenea, cel mai probabil, au acţionat doi atacatori; unu’ care să lege victimele, iar celălalt care să ţină arma. […] El sau ei au folosit fir de pescuit pentru legături, ca acestea să se topească pur şi simplu-n incendiu. Şi au mai folosit un catalizator greu de detectat.

O escapadă plănuită în secret de Cindy a fost salvarea lui Boxer de la moarte? În timp ce membrele Clubului Fetelor de la Crime se retrăseseră într-un loc liniştit, departe de agitaţia oraşului, dar mai ales de problemele de la serviciu, casa lui Lindsay a fost incendiată; din frumoasa construcţie rămânând doar pereţii.

Într-un amanet, Boxer şi Conklin au descoperit colierul cu safire al lui Patty Malone aşezat pe-un suport din imitaţie de catifea. Proprietarul amanetului le-a mărturisit oamenilor legii că valoroasa bijuterie fusese adusă de un puşti pentru suma de o sută de dolari.

Partea a patra: PROPRIETĂŢI REUNITE

Verdictul în cazul morţii lui Michael Campion a sosit; juraţii au găsit-o nevinovată pe prostituata Junie Moon: Noi, juriul, o găsim pe acuzată, Junie Moon, nevinovată privind acuzaţia de omor prin imprudenţă. Noi, juriul, o găsim pe acuzată nevinovată privind acuzaţia de compromitere a dovezilor… În urma acestui rezultat nefavorabil pentru Yuki şi pentru familia fostului guvernator al Californiei, tânăra avocată se simţea dezamăgită, inutilă dar mail ales vinovată căci nu se ridicase la un nivel mai înalt care să-i fi adus câştigarea procesului. Yuki se simţea rău, simţea o slăbiciune în întreg corpul. Pierduse. Pierduse şi dezamăgise pe toată lumea – poliţia, biroul procurorului districtual, pe soţii Campion şi pe însuşi Michael. Îşi pusese meseria şi pasiunea în slujba pedepsirii criminalului băiatului, şi dăduse greş.

Deşi Yuki fusese foarte explicită când îi spusese lui Jason Twilly că vrea să rupă orice legătură cu acesta, bărbatul a continuat să se încăpăţâneze şi să fie mereu pe urmele avocatei. Oriunde se ducea tânăra, acolo era şi scriitorul.

Twilly avea nevoie de un final beton pentru povestea lui Michael Campion, iar mintea diabolică a scriitorului îl îndrumase să îi însceneze sinuciderea lui Yuki. În schimb, asupra avocatei se afla un microfon care înregistra tot ceea ce îi spunea acesta, inclusiv faptul că dorea să o omoare după care să o arunce după o stâncă, punând totul în spatele depresiei cauzate de pierderea procesului. Cum tot ce a scos Twilly pe gură a fost auzit şi înregistrat de anchetatori, Lindsay a putut să-l aresteze pe bărbat.

Partea a cincea: DORINŢĂ ARZĂTOARE

Ţinta următoare a tinerilor Hawk şi Pidge era casa familiei Campion. Musafirii au sunat la uşă dându-se drept prieteni cu Michael şi în acelaşi timp oferindu-se să le dea părinţilor mai multe detalii despre fiul dispărut. Cum socotelile de acasă nu se potrivesc cu cele din târg, planul celor doi puşti nu a mers aşa cum s-ar fi aşteptat: simţind primejdia, domnul Campion nu s-a ferit să tragă cu pistolul, astfel Hawk a fost rănit grav, în timp ce prietenul său a dat birt cu fugiţii, făcându-se nevăzut.

Un alt incendiu soldat cu două victime a zguduit din nou lumea. Incendiu’ a izbucnit în compartimentu’ pasagerilor, explică el. Pe bancheta din spatele şoferului a fost pus un maldăr de hârtii şi de lemne. Iar ăsta e un lanţ pentru tractare, spuse el referindu-se la legăturile care ancorau poala victimei.

Oamenii legii au mers la facultate în căutarea lui Pidge, dar degeaba. Tânărul nu era acolo. Următorul loc în care se putea ascunde era casa lui. Aici, Boxer şi echipa sa au dat de băiat, dar acesta avea un alt plan în cap; a incendiat locuinţa în care locuia împreună cu mama sa paralizată, ameninţând poliţiştii cu o puşcă de calibru 18 mm, cu ţeavă dublă retezată, a cărei gură era lipită de maxilarul mamei lui.

Pidge avea o armă pe care nu se ferea să o folosească; în loc să o folosească pe mama sa ca pe o garanţie de siguranţă, băiatul i-a zburat creierii fără nici un regret: C-o clipă-n urmă, mă uitam în ochii doamnei Vetter, iar în cea imediat următoare capul îi explodă, iar creştetul i se deschise ca o floare.

Scenele descrise de narator sunt înfricoşătoare, în timp ce finalul este unul neaşteptat. Avocata Castellano a primit din partea lui Junie Moon o scrisoare dar şi o şuviţă de păr plus manşeta de la mâneca unei cămăşi îmbibate în sânge. Ce dorea să transmită prostituata cu ajutorul acestor indicii, vă las să descoperiţi singuri. Misterul, suspansul şi acţiunea şi-au dat întâlnire în cărțile lui James Patterson spre deliciul cititorilor însetaţi de romane poliţiste. Călătoria în lumea descrisă de Patterson în seria Clubul Fetelor de la Crimă continuă, cu alte poveşti senzaţionale, fiţi cu ochii pe blogul nostru! Pe curând!

Citiți pe blog recenziile pentru: Al 5-lea călăreț, 4 iulie , Al 3-lea caz , 1-ul pe lista morții , Casa de pe plajă , A 2-a șansă.