Titlul: Povești
Autor: Frații Grimm
Editura: Cartex
Număr de pagini: 160
În opera de față, Fraţii Grimm ne prezintă povestea unui pescar și a soției acestuia; cei doi își duceau traiul într-o căsuță sărăcăcioasă, pe malul mării. Pe când stătea omul nostru pe mal, cu bățul în apă, un pește fermecat muşcă momeala, unul care vorbea. Peştele l-a rugat să-l elibereze căci era un prinț preschimbat de o vrăjitoare rea.
Omul, milos din fire, eliberă captura și luă drumul îndărăt spre casă cu traista goală. Ajuns acasă, acesta îi povesti nevestei sale peripeția cu peștele fermecat, iar femeia tare s-a mai supărat, deoarece bărbatul ei a eliberat peștele fără să-și fi pus o dorință. Dar pe lângă dojană, femeia a avut și o sclipire: să meargă din nou pescarul la pește și să-l roage să le ofere o casă mare. Deși nu era atât de încântat de sfatul femeii, omul se hotărî să meargă la mare. Ajungând la apă, pescarul îl chemă pe pește, iar acesta își făcu apariția. De îndată ce l-a zărit, pescarul i-a dezvăluit dorința soției, iar peștele l-a sfătuit să se întoarcă acasă căci visul de a avea o casă mare va deveni realitate.
Pescarul îl ascultă şi făcu cale întoarsă. Şi ce să vezi, în locul cocioabei sale sărăcăcioase îl aştepta o casă mare și luxoasă, iar nevasta sa radia de fericire și de mulțumire. Capricioasă din fire, femeia nu se bucură pentru mult timp de darul primit. Se sătură repede de casă, iar acum visa la un palat din piatră. Și această nouă dorinţă a femeii a fost comunicată peștelui fermecat şi s-a îndeplinit. Nici noul dar nu o mulțumi prea mult timp pe femeie căci de-acum aceasta visa să ajungă împărăteasa ținutului de dinaintea ochilor ei, după care a dorit să fie transformată în Papă. Toate dorințele i-au fost îndeplinite cu sfințenie de pește însă tot nu au fost de-ajuns pentru nevasta pescarului.
Ultima dorință a femeii a fost de a conduce Universul, o dorință mult prea mare, gândindu-ne la situația inițială a celor doi soți, până să-l întâlnească pe micuțul pește fermecat. Pescarul i-a dezvăluit micuței făpturi și această ultimă dorință, însă ajuns la capătul răbdării, prințul preschimbat le-a oferit o adevărată surpriză: le-a luat toate frumusețile și bogățiile, dându-le înapoi casa lor sărăcăcioasă.
Morala acestei poveşti ar putea fi următoarea: întotdeauna este bine să știi când trebuie să te opreşti. Ar fi mai înţelept să-ţi doreşti să trudeşti pentru ceea ce vrei să obţii ca să poţi preţui şi să te poţi bucura de acel lucru.
